sábado, abril 29, 2006

¿Quièn me ha robado el mes de abril?


¿Quièn me ha robado el mes de abril?...
¿Serà el tiempo que no para mientras mi cabeza y mis sentidos se remitena hacerlo tan solo por un instante?
Quizà, las cosas no sean tan lentas y el tiempo no sea tan audaz...
O quizà solo sea una percepciòn, una legìtima percepciòn...que se apodera de mi reloj y hace que el tiempo corra màs deprisa, llevàndose con èl, mi dulce y fugaz mes de abril...




¿Quién Me Ha Robado El Mes De Abril? '


En la posada del fracaso
Donde no hay consuelo ni ascensor
El desamparo y la humedad
Comparten colchón
Y cuando por la calle pasa
La vida como un huracán
El hombre del traje gris
Saca un sucio calendario del bolsillo
Y grita
¿Quién me ha robado el mes de abril?
¿Cómo pudo sucederme a mí?
¿Quién me ha robado el mes de abril?
Lo guardaba en el cajón
Donde guardo el corazón


La chica de bup casi todas
Las asignaturas suspendió
El curso que preñada
Aquel chaval la dejó
Y cuando en la pizarra pasa
Lista el profe de latín
Lágrimas de desamor
Ruedan por las páginas de un bloc
Y en el escribe

¿Quíen me ha robado el mes de abril?
¿Cómo pudo sucederme a mí?
¿Pero, quién me ha robado el mes de abril?
Lo guardaba en el cajón
Donde guardo el corazón


El marido de mi madre
En el último tren se marchó
Con una peluquera
Veinte años menor
Y cuando exhiben esas risas
De instamatic en parís
Derrotada en el sillón
Se marchita viendo falconcrest
Mi vieja, y piensa,
¿Quién me ha robado el mes de abril?
¿Cómo pudo sucederme a mí?
¿Quién me ha robado el mes de abril?
Lo guardaba en el cajón
Donde guardo el corazón.




1 comentario:

Anónimo dijo...

I was able to find a good translator online, it's better than what I had... I love this poem. It's beautiful in english.

So, ¿Quién le ha robado en abril?